¿Nos llevará el mar de la historia al naufragio, a un puerto seguro o seguiremos a la deriva? Dividido en dos historias complementarias, "Ouro Velho em Mar Calmo Afunda" (Oro Viejo en Mar Calmo se Hundirá) aborda temas extremadamente contemporáneos a través del lenguaje de la commedia dell'arte. En la primera parte, presentamos el canovaccio "O Rei do Cais" - El Rey del Muelle, que cuenta la historia de un capitán que desembarca en la ciudad de Génova, afectada por una crisis de suministro sin precedentes, instalándose como un tirano para gobernar el destino de los demás. En la segunda parte, "Mistério na Pocilga" - Misterio en el Chiquero, algunos de los personajes de la primera historia desembarcan en España, viviendo innumerables desventuras alrededor de un valioso "tesoro" dentro de una posada muy sospechosa.